קבוצת קרלייל בע"מ מתקרבת להסכם לרכישת יחידת ההנעה המכנית של סימנס AG תמורת כ-2.4 מיליארד דולר, זאת על פי מקורות המקורבים לצדדים. חברת הרכישה האמריקאית והמהנדס הגרמני ג'ו קייזר מנכ"ל סימנס כבר סיכמו את תנאי העסקה, כדי שניתן יהיה להכריז עליה רשמית כבר השבוע.

לאחר מאבק עיקש ומרוץ צמוד, קרלייל גברה על ברוקפילד ניהול נכסים בע"מ במקנדה, אמרו המקורבים לעסקה, אך השיחות עדיין עלולות להתעכב או להתפרק במקרה של אי הסכמה על הפרטים האחרונים. נציגי סימנס, קרלייל וברוקפילד סירבו להגיב.

סימנס בחנה מכירה אפשרית של פלנדר, אותה קנתה מסיטיגרופ בע"מ בשנת 2005. היחידה מייצרת הילוכים ותיבות הילוכים המשמשות בכל דבר, החל בייצור מלט ובניית ספינות וכלה בייצור נפט וחילוץ.