בעידן בו הולך וגובר השימוש בלוכסנים ונקודות כדי לציין את שני המינים בבת אחת, מסתמן כי במשרדי ממשלה שונים לא ממש אוהבים את הגישה הזו. היום פורסם בוואלה כי נציבות שירות המדינה הורתה לעובדיה להפסיק לפרסם מסמכים רשמיים, דוגמת מכרזים, בהם ישנה פנייה לשני המנים בעזרת לוכסנים.

בהנחיה של הנציב, דניאל הרשקוביץ, נכתב: "על פי כללי האקדמיה ללשון העברית, צורת הזכר היא הצורה הסתמית, הלא מסומנת. שימוש בלוכסנים מסרבל את הכתוב ומקשה את הקריאה, ואף יוצר שיבושים לשוניים. לאור אלו... יש להקפיד על כתיבת מסמכים... בלשון זכר סתמית, ללא לוכסנים".

כמובן שנושא זה מהווה מחלוקת לא קטנה בשנים האחרונות וישנם רבים שמתנגדים לכתיב מעורב, ולא רק על בסיס טהרת העברית, בהם חבר הכנסת אבי מעוז שגם התנגד לפניות בלשון נקבה ולא רק בזכר. לאחר פרסום הידיעה, חברת הכנסת מירב כהן צייצה: "יש תחושה שהממשלה הזו שונאת נשים".
 

עוד ב-

הפרשן הבכיר תומאס פרידמן על נתניהו: "הוא טועה קשות"

לכתבה המלאה

מהנציבות נמסר לוואלה בתגובה כי "לאחר בחינת הסוגיה, החליטה נציבות שירות המדינה לאמץ את כללי האקדמיה ללשון עברית... בפתח כל מסמך תופיע הערה המבהירה כי השימוש בלשון זו נעשה מטעמי תקינות השפה, והפניה הינה לנשים וגברים כאחד".

יש לציין כי אף שהאקדמיה ללשון בהחלט לא דוגלת בשימוש של נקודות ולוכסנים לייצוג של שני המגדרים, ניתן עדיין להפנות מסמכים רשמיים בלשון רבים כדי לנסות ולגשר על הפער.