שיר טרן שמשתתפת בימים אלו בתכנית הריאליטי החדשה של רשת 13, "פאוור קאפל" יחד עם בן זוגה, אלעד תורג'מן. 

בשיחה שהופיעה במהלך הפרק, טרן שיתפה לשאר הבנות בשפת הבריכה על הדרך שעברה עד שקיבלה את הגוף שלה כמו שהוא. אחד המשתתפים, אורי בנאי עורר סערה גדולה שאמר משפט שנוי במחלוקת: "יושבים בבריכה שיר ואלעד. היא יושבת בביקיני וכל הכבוד לה, נותנת דרור לאיבריה ולגופה". 

התגובות לא איחור להגיע. בתכנית הבוקר ברדיו 99.5 בהגשת דניאל ציוני ונופר גאון, המגיש ציוני התייחס לשיח על טרן.

"שיר טרן, את מהיום הראשון שלי, מ-day one ברשת החברתית טיקטוק – אני לא יכול לראות אותך! אם את רוצה לעשות רעש, תגידי 'וואלה, אני עושה רעש'. אבל את כל הזמן מתמסכנת, אורי בנאי שהוא בן אדם כזה טוב שיר טרן יושבת לה ככה, חשופה אולי בבגד ים קטן על שפת הבריכה, והוא בא ואומר: 'שיר, באה, יושבת ומשתזפת עם כל איבריה'. והוא באמת ניסה להסביר את עצמו בצורה שהיא טובה. אנחנו מדברים פה על בן אדם שהוא אולד סקול, הוא מפעם".
 
גאון ניסתה להסביר את דבריו של בנאי: "הוא ניסה לייצר את זה כאילו כל הכבוד לה שיש לה את האומץ", ציוני המשיך: "אורי בנאי בא לברך ויצא לקלל. שיר טרן העלתה אחר כך סרטון ואמרה: 'מעניין אותי אורי בנאי אם הייתה אישה רזה יושבת ומשתזפת, את היית בדיוק אומרת את אותו הדבר?' לא! יא חתיכת אהבלה". 

עוד ב-

"אני בהמה": הדרמה שהרסה את חגיגות 'זוג מנצח'

לכתבה המלאה

"הבן אדם ניסה לבוא ולהרים לך ולהגיד 'וואלה, כל הכבוד שאת מרגישה בנוח', ולשם שינוי עושה משהו עם הפלטפורמה שקיבלת – להראות שזה בסדר, שאת לא חייבת להיות רזה, ואת לא חייבת להיות עלית, או לא חייבת להיות מקל כדי באמת לשבת ולהשתזף ולהרגיש בביטחון על שפת הבריכה או בתוך הים עם קהל של אנשים עם מצלמות עלייך. זה מה שהוא ניסה להעביר, את הנקודה, והגברת הזאת מתמסכנת".