מה שנראה כמו סיפור אהבה סבוך הסתיים במתקפה ברוטלית ובגזר דין חמור: מנהל בית ספר בבריטניה הועמד לדין לאחר שתקף את סגנו במשרדו, כשהוא חמוש במפתח שוודי, והרקע למעשה רק סיבך את העלילה עוד יותר. 

אנתוני ג'ון פלטון, בן 54, שהוביל את בית הספר סנט ג'וזף בפורט טלבוט, כך דווח, תכנן את המתקפה לפרטי פרטים. הוא התקרב בשקט אל ריצ'רד פייק, סגנו בן ה-51, הפתיע אותו מאחור והכה אותו בראשו ללא כל התרעה מוקדמת. מצלמות האבטחה קלטו את פייק נופל לרצפה כשהוא מנסה להגן על עצמו בעזרת רגליו, בעוד פלטון ממשיך להכות. רק כניסתו של עובד נוסף לחדר עצרה את התקיפה.

הסיבה למתקפה החריגה טמונה בסבך רגשות סוער: פלטון ניהל רומן מחוץ לנישואין עם מורה בבית הספר, ואף האמין שהוא אבי התינוק שילדה. אלא שכאשר גילה שהיא מקיימת יחסים גם עם אחרים – ובעיקר עם סגנו – התקשה לשלוט בזעמו.

התוקף, שניצל את אמונו של פייק כדי להוביל אותו למלכודת, לא חסך גם במילים קשות: תוך כדי התקיפה, האשים אותו בבגידה ובקיום יחסים עם האישה שהאמין כי היא אהובתו.

למרבה המזל, פייק יצא מהתקרית עם פגיעות פיזיות קלות יחסית – נפיחות, כאבים עזים וסחרחורות – אך את הנזק הנפשי הוא ממשיך לשאת. בעדותו סיפר כי מאז האירוע הוא סובל מגמגום ונאבק להתמודד עם החרדה שנוצרה בעקבות מה שראה בו בגידה מצד חבר קרוב.

עוד ב-

הסצנה שיצאה משליטה: כך גילתה שהיא בהיריון משחקן פורנו

לכתבה המלאה

על המנהל נגזר עונש של שנתיים וארבעה חודשי מאסר.
 
מנהל בית הספר שיגר איגרת לעובדי בית הספר לאחר המקרה וכתב: "הטעות הגדולה ביותר שעשיתי הייתה למנות את (שם המורה) למספר תפקידים בבית הספר. היא התקדמה באמצעות קיום יחסי מין וכעת מקיימת יחסים אינטימיים עם לפחות שני חברים בצוות ההנהלה הבכירה, כולל ריצ'רד פייק. אני מצטער על הצער שגרמתי. אתם אנשים טובים ועושים עבודה מדהימה למען הקהילה שלנו".