מרי ריינולדס (89) שהיתה הכפילה של אליזבת השנייה במשך 34 שנים, החליטה לעזוב את תפקידה לאחר מותה של המלכה. ריינולדס סיפרה שההחלטה התקבלה מתוך כבוד למנוחה, שעבורה היתה כמו משפחה. עם זאת, ריינולדס סיפרה שהיא מתכוונת להשאיר את כל הבגדים שלבשה במהלך הקריירה ונוצרו בהשראת המלכה. היא הודתה שמדי פעם היא עברה על כל השמלות ה"מלכותיות" שבארונה ולבשה אותן באירועים מיוחדים.  

ריינולדס הפכה לכפילה של המלכה ב-1988, אבל כבר בגיל 17 אמרו לה שהיא דומה לאליזבת השנייה. במהלך הקריירה, היא השתתפה בסרט קומדיה עם סר רוג'ר מור וכיכבה גם בפרק של דוקטור הו כחלק מחגיגות ה-25 שנה לסדרה. כשנזכרה ברגעים מהקריירה הארוכה שלה ככפילה, מרי נהנתה במיוחד מההתרגשות של אנשים שראו אותה בציבור. הדימיון שלה למלכה היה כל כך גדול עד שפעם היו צריכים להציל אותה במהלך צילומים בלונדון משום שיותר מדי אנשים רצו תמונה איתה. היא סיפרה שהתפקיד הכניס לה מעט כסף אבל בעיקר שימח אותה כשאנשים הצביעו עליה ואמרו: "זאת המלכה". 

עוד ב-

כולם רוצים להיפרד ממלכת אנגליה: תור באורך 8 ק"מ

לכתבה המלאה

על אף שמעולם לא פגשה את המלכה המקורית, הכפילה לשעבר מספרת שהיתה נוכחת בכמה נקודות ציון חשובות בחייה של המלכה. כשהמלכה התחתנה, היא היתה בקניון קרוב לכנסייה והאזינה לטקס ההכתרה שלה ברדיו. "כששמו את הכתר לראשה, השמיים נפתחו", אומרת ריינולדס.