בשם השוויון: זו העיר שתתיר לנשים כניסה לבריכה טופלס
בעקבות מקרה של טרנסג'נדר שהוצא מהבריכה לאחר שהתבקש לכסות את חזהו בחלק העליון של בגד הים, בעיר גטינגן שבגרמניה יצאו בפיילוט ניסיוני שמתיר לנשים להיכנס לבריכות בחזה חשוף
בשנים האחרונות אנחנו רואים יותר ויותר מגמות להעלאת השוויון המגדרי. אפשר לומר שבעניין הזה, גרמניה היא סוג של פורצת דרך. העיר גטינגן שבסקסוניה התחתונה, במרכז המדינה המערב אירופאית, תהיה הראשונה במדינה שתאפשר לנשים להיכנס לבריכה ללא חזייה או כמו שאתם מכירים - 'טופלס', כל זאת במטרה להגביר את השוויון בין המינים.
היוזמה המתירה לנשים לרחוץ 'אובן-אונה' (ללא חזה בגרמנית) נכנסה לתוקף כבר ב-1 במאי כפיילוט שמוגבל לסופי שבוע בלבד ותוקפו אמור לפוג בסוף אוגוסט, אם כי עושה רושם כי לא מן הנמנע שהתקנה החדשה תהפוך לקבועה.
"עם ההחלטה הזאת, העיר הופכת לפורצת דרך במדינה בנוגע לדיון על יחס שוויוני בין המינים", נכתב במגזין 'ל'אסנטיאל', "על ידי כך שהיא מאפשרת לנשים להראות את פלג גופן החשוף במתקני פנאי ימיים כמו בריכות שחייה".
על פי המגזין 'פורבס', מה שהוביל לפיילוט הניסיוני היה מקרה שאירע באותה העיר בדיוק בעבר. אז, שחיין טרנסג'נדר שנכנס לבריכה ללא חזייה התבקש לכסות את חזהו, כאשר הטענה שלו, לפיה הוא עדיין רואה את עצמו כגבר, לא שכנעה את הנהלת הבריכה, שביקשה ממנו לעזוב את המקום.
